-
1 перемешивание
Русско-английский словарь по солнечной энергии > перемешивание
-
2 перемешивание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > перемешивание
-
3 перемешивание
1) General subject: agitation, interfusion, interspersion, overturn (сезонная циркуляция воды)2) Medicine: stir3) Military: intermingling4) Engineering: baffling (воздуха при кондиционировании), churning, concitation, intermix, kneading, mixing, overturn (слоёв воды)5) Chemistry: agitating6) Construction: blending, malaxation7) Mathematics: confusion8) Metallurgy: rabbling9) Telecommunications: stirring action10) Textile: crowding together11) Physics: shuffle12) Information technology: hashing, randomization13) Oil: intermixing, stirring (бурового раствора)14) Silicates: intermixture16) Network technologies: randomizing17) Polymers: admixture, mastication18) Plastics: compounding19) Oceanography: austausch21) Makarov: overturning (подъем придонных вод к поверхности), scrambling (см. изотопное перемешивание), subversion, tempering22) Taboo: churn23) Security: hashing (входных данных), jumble24) Cement: mixing operation25) General subject: turbulence -
4 процесс возмущения
Marine science: stirring action (воды)Универсальный русско-английский словарь > процесс возмущения
-
5 процесс перебалтывания
Marine science: stirring action (воды)Универсальный русско-английский словарь > процесс перебалтывания
-
6 встряхивание
4) Chemistry: shaking up5) Automobile industry: jar, jogging, wobbling, wobbling action6) Oil: jarring action7) Food industry: extrusion8) Drilling: jarring9) Polymers: stirring10) Automation: jolt ramming11) Makarov: shake-up -
7 движение
ср.1) movement, motion; stirприводить в движение — to set/put in motion, to set going
в движении — a-going, astir
вихревое движение, турбулентное движение — физ. whirl, eddy
возвратно-поступательное движение — alternate/reciprocal motion
прийти в движение — to start moving; to be stirring to action ( активизироваться)
2) movement3) trafficправила уличного движения — traffic regulations; highway code ед.
железнодорожное движение — railway traffic, train service
-
8 энергичный
1. sharp2. strengous3. with a willчеловек дела, энергичный человек — man of action
человек дела, энергичный человек — a man of action
4. strong5. violent6. aggressive7. aggressively8. eager9. energetically10. extremely hardнастойчиво; энергичный — extremely hard
11. peppy12. punchy13. spiritedly14. vigorousживой, энергичный слог — vigorous style
15. vigorously16. energetic; drasticкрутые меры; энергичные меры — drastic measures
17. active18. dynamic19. pithy20. snappy21. spirited22. strenuousСинонимический ряд:активно (проч.) активно; деятельно; инциативно; предприимчиво -
9 возмущение
1) General subject: disturbance, disturbancy, down, dudgeon (in high dudgeon - в глубоком возмущении), indignation, inflammation, invidious, outbreak, perturbation, perturbing, rebellion, resentment, revolt, storm, strong feeling, strong feelings, opprobrium, outcries, outrage2) Aviation: resenting4) Bookish: high dudgeon5) Rare: indignance6) Religion: riot7) Law: upheaval8) Automobile industry: perturbance (воздуха)9) Telecommunications: illumination10) Physics: agitation11) Jargon: rise12) Oil: perturbance13) Astronautics: excitation, wash14) Geophysics: peters perturbation15) Oilfield: perturbing effect -
10 движение
1) General subject: circuition (вокруг чего-л.), driving, emotion, go, gymnastics, (в сложных словах имеет значение) kine (с греч. корнями), (в сложных словах с греч. корнями) kinesio-, (в сложных словах с греч. корнями) kineto-, motion, move, movement (общественное), play, process, progression, protofascism, protofascism (и т.п.), service, stir, stirrer, stirring, tenor, traffic, travel (снаряда по каналу ствола), working (воды), zig (вперёд, в зигзаге), drive, progress (проекта), sales (товара)2) Geology: fluctuation (жидкости), shove3) Aviation: displacement6) American: zig (в зигзаге; вперед)7) Sports: action8) Military: following, (транспорта) traffic, (транспорта) travel9) Engineering: moving, propulsion10) Rare: stir (в народе, обществе и т.п.), stirrer (в народе, обществе и т.п.)11) Construction: traffic (уличное, железнодорожное), working, draft12) Mathematics: motion relative to (smth.) (относительно чего-либо), progress (вперёд)16) Automobile industry: current of traffic, drift, run17) Politics: group19) Electronics: advance20) Oil: migration (нефти или газа через поры породы), running, upstroke, wheelling21) Immunology: locomotion22) Sociology: circulation23) Astronautics: revolution, riding24) Geophysics: kinematics27) Oilfield: flow28) Automation: traverse32) Makarov: current, ride, running (автомобиля), streaming, stroke (отдельное), throw (напр. брошенного тела), travelling, trip, walk, way (вперёд)33) SAP.fin. account movement, transaction -
11 движение
с.1. motion, movementдвижение вперёд — forward movement; propulsion
возвратно-поступательное движение — alternate / reciprocal motion
приводить в движение (вн.) — set* / put* in motion (d.), set* going (d.)
приходить в движение — begin* to move; ( о механизме) come* into operation play; (перен.: активизироваться) be stirring to action
без движения ( неподвижный) — motioness
2. ( общественное) movement3. (езда, ходьба в разных направлениях) trafficжелезнодорожное движение — railway traffic, train service
пассажирское движение — passenger service / traffic
-
12 прийти в движение
to start moving; to be stirring to action ( активизироваться)Русско-английский словарь по общей лексике > прийти в движение
См. также в других словарях:
Stirring — Stir Stir, v. t. [imp. & p. p. {Stirred}; p. pr. & vb. n. {Stirring}.] [OE. stiren, steren, sturen, AS. styrian; probably akin to D. storen to disturb, G. st[ o]ren, OHG. st[=o]ren to scatter, destroy. [root]166.] 1. To change the place of in any … The Collaborative International Dictionary of English
Activated sludge — is a process dealing with the treatment of sewage and industrial wastewaters.cite book | author=Beychok, Milton R. | title=Aqueous Wastes from Petroleum and Petrochemical Plants| edition=1st Edition | publisher=John Wiley Sons Ltd | year=1967 |… … Wikipedia
Victor Canning — (16 June 1911 ndash; 21 February 1986) was a prolific writer of novels and thrillers who flourished in the 1950s, 60s and 70s, but whose reputation has faded since his death in 1986. He was personally reticent, writing no memoirs and giving… … Wikipedia
Bunyan, John — born November 1628, Elstow, Bedfordshire, Eng. died Aug. 31, 1688, London English minister and author. Bunyan encountered the seething religious life of various left wing sects while serving in Oliver Cromwell s army in the English Civil Wars. He … Universalium
dramatic — adjective 1) dramatic art Syn: theatrical, theatric, thespian, stage, dramaturgical; formal histrionic 2) a dramatic increase Syn: considerable, substantial, sizable, goodly, fair, marked … Thesaurus of popular words
thrilling — adjective a thrilling race Syn: exciting, stirring, action packed, breathtaking, rip roaring, spine tingling, gripping, riveting, fascinating, dramatic, hair raising, mind blowing; rousing, stimulating, moving, inspiring, inspirational,… … Thesaurus of popular words
dramatic — adjective 1) dramatic art Syn: theatrical, thespian, stage, dramaturgical 2) a dramatic increase Syn: considerable, substantial, significant, remarkable, extraordinary, exceptional … Synonyms and antonyms dictionary
thrilling — adjective Syn: exciting, stimulating, stirring, action packed, rip roaring, gripping, electrifying, riveting, fascinating, dramatic, hair raising Ant: boring … Synonyms and antonyms dictionary
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium